I. Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?
L’administrateur de vos données personnelles sera Stelmet S.A. avec siège à Zielona Góra (ci-après : nous). Nous prenons soin en tant qu’administrateur que les données personnelles que vous nous transmettez soient en sécurité. Il est possible de nous contacter de manière suivante :
- par voie postale à l’adresse : ul. Gorzowska 20, 65-127 Zielona Góra
- par courrier e-mail : stelmet@stelmet.com 
- par téléphone : +48 68 3293800

II. Qui pouvez-vous contacter dans le cadre du traitement de vos données personnelles ? 
Nous avons désigné un inspecteur de la protection des données. C’est la personne que vous pouvez contacter pour tout ce qui concerne le traitement des données personnelles et l’application des droits liés au traitement des données. Vous pouvez contacter l’inspecteur de la manière suivante :
- par voie postale à l’adresse : ul. Gorzowska 20, 65-127 Zielona Góra en ajoutant « Inspektor Ochrony Danych Osobowych » (Inspecteur de la Protection des données personnelles)
- par courrier e-mail : iodo@stelmet.com 
- par téléphone : +48 668856762

III. Dans quel but et sur quelle base traitons-nous vos données personnelles ? 
Nous traiterons vos données personnelles dans le but de vous envoyer les informations concernant les actualités concernant Stelmet S.A. - la base du traitement de vos données personnelles est votre accord.

IV. A qui transmettons-nous vos données personnelles ? 
Nous transmettrons vos données personnelles aux sujets les traitant à notre nom participant dans notre réalisation des activités, c’est-à-dire :
- aux sujets s’occupant des systèmes télé-informatiques ou nous donnant des outils télé-informatiques (IT), 
- aux agences des relations publiques ou aux agences de marketing.
Ces sujets traitent les données sur base d’un contrat avec nous et seulement conformément à nos ordres, l’étendue des données auxquelles ils ont accès n’est limitée qu’aux données nécessaires à la réalisation des actions sur notre demande. Ces sujets ne peuvent pas utiliser les données personnelles qui leur ont été transmises dans d’autres buts que ceux que nous avons désignés.

V. Combien de temps vos données personnelles sont-elles stockées ?
Nous allons stocker vos données personnelles jusqu’à votre retirement de l’accord (désinscription de la newsletter).

VI. Quels droits avez-vous liés au traitement de vos données personnelles ?
Vous avez le droit d’accès à tout moment à vos données. Vous avez le droit en plus d’exiger la rectification, suppression ou limitation du traitement des données personnelles. 
Vous avez le droit de porter objection au traitement de vos données personnelles dans le cas du traitement de vos données personnelles sur base de notre intérêt légalement justifié. 
Dans le cas des données que vous nous avez transmises sur base de votre accord et que nous allons traiter en utilisant les systèmes informatiques, vous avez le droit de les recevoir de notre part dans un format structuré convenant à une lecture mécanique ou de nous demander de les envoyer directement à un autre administrateur. 
Dans le cas où vous avez donné votre accord pour le traitement des données personnelles, vous pouvez le retirer à chaque moment. Le retrait de l’accord n’a pas d’influence sur la conformité avec le droit de traitement effectué sur base de l’accord donné avant son retrait. 
Vous avez également le droit de porter plainte au Président de l’Agence de protection des données personnelles si vous pensez que le traitement de vos données personnelles porte atteinte à la loi.

VII. Est-ce que vous êtes obligés à transmettre vos donnés ? 
Vous êtes libre de transmettre vos données personnelles, cela est toutefois nécessaire pour vous envoyer les informations sur Stelmet S.A.

VIII. Est-ce que les décisions vous concernant sont prises de façon automatisée ? 
Les décisions prises sur base de vos données personnelles ne seront pas prises de façon automatisée. Nous n'effectuons pas non plus de profilage sur base des informations qui nous ont été transmises.